旅德笔记(六):杜伊斯堡老工业城市的重兴

旅德笔记(六):杜伊斯堡老工业城市的重兴

2016-12-09 张 诚 又见田园

走进杜伊斯堡市政厅,展示台上放着一本城市宣传册。翻开来看,很奇怪,整本宣传册里没有丝毫介绍杜伊斯堡的产业和招商信息,而在封面上印着"...discovered anew",里面介绍着城市的文化、运动、商业、旅游,这是一本“杜伊斯堡生活方式”的旅游手册。

杜伊斯堡是大鲁尔工业区的代表城市。鲁尔工业区是德国,也是世界最重要的工业区,形成于19世纪中叶,是典型的传统工业地域,曾被称为“德国工业的心脏”。70年代以来,随着煤炭、钢铁等传统工业的衰退,鲁尔区与世界其它老工业区一样面临着结构性危机,鲁尔区一度快速衰退,传统重工业产能严重过度、环境污染问题严重、成百万人员失业。

在那样的情况下,德国经过了几十年的努力,从规划到实施,使得这个地区得以继续焕发新的活力。当时,政府和当地人民,采取了如下的措施:

1、坚决关停煤炭钢铁等产能过剩的传统、落后、污染的行业;壮士断腕!

2、大量投资教育,培养科学技术,向科技要新的生产力;

3、大企业分拆,鼓励中小企业和创新企业;

4、大力改造老工业城市,城市空间更新,利用工业遗存,发展文化旅游,打造环境优美的人居环境。

这个凤凰涅槃的过程,当地人坚持了几十年才迎来的今天的重兴。在这个过程中,政府、金融机构、企业、社会大众携手共建,在政府制定大的路线图以后,市场机制发挥了实施中的主导作用。

这几年,来自中国的货运总量快速上升。杜伊斯堡这座更新中的重兴之城,在中国向全球经济发展规划中标注上了“一带一路”欧洲终点的标记。所以呀,刚刚从北京回到杜伊斯堡市政厅的官员,热情地接待着我们。这座城市,积极主动、开放包容地迎接着来自以中国为主要对象的全球经济机遇。因此,在市政厅的台子上,这座城市从容地放着那本“杜伊斯堡旅游手册”!(本文写与2016年11月03日)

注:图片为杜伊斯堡内河港、城市街道、市政厅

 

 

张诚|田园东方投资有限公司创始人兼CEO

东南大学建筑系建筑师出身,田园东方投资有限公司创始人兼CEO,北京东方园林股份有限公司董事,2001加入万达集团任副总裁;2012年起,以建筑师和城市规划专业背景视角,集多年城市综合体和文旅产业运营发展的经验,将目光转向旅游度假和乡建。在乡建领域发起新田园主义理论,首建首个田园综合体,创建“田园东方”等事业平台,主张以休闲旅游业带动城乡一体发展。